venerdì 2 maggio 2008

Girelle alla Crema e Uvetta (o Pain aux Raisin)

Per queste girelle ringrazio Silvana Pataracchia della CI perchè questo impasto è secondo me meraviglioso, soffice e profumato.
L'ho usato per fare dei panini dolci, per le girelle e l'ho usato anche per I maritozzi alla panna
Nel tempo però ho apportato alcune modifiche all'impasto, sia negli ingredienti che nella lavorazione.





Ho seguito il procedimento che mi aveva consigliato Adriano su gennarino... che dire?
Se potevano essere ancora migliorabili, Adriano, ha dato a questo impasto il suo tocco magico, grazie!!

GIRELLE ALLA CREMA E UVETTA (o Pain aux Raisin)

Ingredienti:
g 250 farina manitoba (preferibilmente marca Lo Conte) *
g 250 farina 00 (preferibilmente marca coop) *
g 75 zucchero
g 5 sale
g 75 di strutto (o burro)
g 15 di lievito di birra
170 ml di acqua
170 ml di latte
scorza di arancia o limone
1 tuorlo d'uovo
1 cucchiaino di miele

1 albume
3 cucchiai di acqua
2 cucchiai di zucchero

uvetta 2 o 3 pugnetti
crema pasticcera (ne basta 1/4 di dose)

* IMPORTANTE sulle farine: Con le farine delle marche che uso abitualmente, il totale liquidi sarà quello indicato, perchè quello è l'assorbimento.
Ma se pensate di usare altri tipi di farine, iniziate con un totale liquidi di 250 ml, se vedete che la farina ne richiede, ne aggiungete in seguito.
Questo perchè ogni farina ha una diversa capacità di assorbimento, e non rischierete di ritrovarvi con un impasto molliccio e ingestibile.

Procedimento:
Alla sera fare un poolish con l'acqua, il lievito, il miele e 150 gr di farina presi dal totale. Lasciare che l'impasto raddoppi, ci vorrà circa 1 ora.
Impastare quindi con il resto degli ingredienti (il burro o lo strutto in ultimo) e lasciar puntare l'impasto per 40' in luogo tiepido. Se ce ne fosse bisogno, si può aggiungere all'impasto 2 o 3 cucchiai di farina, ma non di più. Se si usa la manitoba giusta, questa assorbirà bene tutti i liquidi.
Dopodichè porre in un contenitore, coprire con pellicola e mettere in frigo fino al mattino successivo.

Al mattino tirare fuori l'impasto, attendere circa 30', poi fare le pieghe del primo tipo, come indicato qui
Coprire con un panno bagnato e lasciar riposare 1 ora.

Quindi stendere la pasta col matterello riducendola ad uno spessore di circa mezzo cm. Dopo averla stesa si versa su tutta la superficie un velo di crema pasticcera, e sopra di essa si sparge un po' d'uvetta, precedentemente ammollata in acqua tiepida.
Piegare la sfoglia fino in fondo come si fa per fare le tagliatelle; tagliare poi le girelle larghe circa 1,5/2 cm.
Allineare distanziati i dolci così ottenuti sulla placca da forno, pennellarli con l'albume sbattuto e lasciarli lievitare per 1 oretta.
Cuocere in forno a 180° finchè non saranno perfettamente dorate.
Per dare lucido alle girelle, si prepara in un pentolino uno sciroppo composto di acqua e zucchero, e, dopo averlo fatto bollire per qualche minuto le si spennellano appena sfornate.

NOTE: Altri procedimenti, stessi ingredienti.

1) (se si vuole impastare la sera prima) 
Impastare tutti gli ingredienti usando 13 gr. di lievito, far lievitare 50' e mettere in frigo circa 9 ore.
Al mattino riprendere l'impasto, lasciarlo a temperatura ambiente poco più di un'ora, poi procedere alla formatura.

2) (se si vogliono fare in giornata...)
Fare un impasto diretto con gli ingredienti indicati, ma con 20 gr di lievito.
Porre a lievitare per un'ora e mezza in luogo tiepido. Quindi formare le girelle senza rilavorare eccessivamente l'impasto.
Allineare man mano distanziati sulla placca da forno foderata di carta forno, pennellarli con l'albume e lasciarli lievitare per circa un'ora e mezza.

57 commenti:

Monique ha detto...

queste girelle le ho seguite fin qui da flickr. domani sera impasto, domenica le preparo e lunedì le porto in ufficio!!! paoletta grazie mille di tutti questi consigli così precisi e detagliati..ti invidio molto anche le foto..dove stai "studiando"?

blunotte ha detto...

che bell'aspetto, sembrano proprio buone e i complimenti per la precisione con cui descrivi tutto,,,,,,non te li faccio nemmeno piu', tanto lo sai ke sei brava e precisissima e io invidio la tua precisione..
solo vorrei capire se secondo te posso sostituire le gocce di cioccolato all'uvetta........

lapanciapiena ha detto...

ciao paletta,sono davvero appetitose e deliziosa da provare quando avro un po di tempo da dedicarci...ciao imma
http://aniceecannella.blogspot.com/

marjlet ha detto...

streghetta del lievito queste ti toccavano... sono bellissime! :) senti senti... se io volessi farle domenica per la colazione visto che in famiglia soltanto io so la fanatica di uvetta e canditi (sostenitrice accanita del classico panettone;) posso sostituire l'uvetta con le gocciole di cioccolato? che faccio mi butto in quest'impresa? le tue preziose e sempre dettagliate dritte mi mettono sicurezza!
un bacio

ivonne ha detto...

paoletta.... troppo brava!!!! non ho parole.... forse domani le faccio, per la gioia di mia figlia che ogni volta che vede una tua preparzione mi dice: la fai, la fai.....ehhhh
baci ivonne

Arietta ha detto...

uh, queste mi son sempre piaciute da morire!! mi sa che ora con la tua ricetta precisissima, le proverò :D prima mi facevano un po' paura ihih!

Paoletta S. ha detto...

Monique, studio a casa mia :D :D :D ... e guardo le foto di quelli bavi davvero :)
Se le fai, fammi sapere !!


blunotte, tanta precisione?? Più che altro segno tutto, ma proprio tutto perchè conoscendomi mi dimentico le cose :P
Le gocce di cioccolato vanno belissimo!!


Ciao imma, grazie :)


Marjlet, sì sì la ricetta originale prevedeva uvetta o gocce di cioccolato :)


Ivonne, che piacere!! Una piccola fan :))))))


Arietta, sono semplicissime, poi se dai un'occhiata alle note, ci sono due procedimenti ancora più facili :)

emilia ha detto...

Che belle !! Bella la ricetta, bella la foto e la presentazione. Brava :)

NIGHTFAIRY ha detto...

Adoro queste brioche!proverò questo impasto, mi hai incuriosito!

anna ha detto...

Mi sono appena svegliata e ora di colazione e una girella non ci starebbe male...uhm che bontà! Baci

LAle ha detto...

Paoletta buongiorno!!! Ho fatto queste brioches qualche mese fa e devo dire che erano veramente buone. Pero' l'impasto era diverso...sicuramente la prossima volta le faccio con la tua ricetta!!! Un baciooooo

Pawèr & Littlefrog ha detto...

le brioches sono una cosa spettacolare...soprattutto al mattino appena sveglie...sono quel raggio di sole che illumina tutta la giornata...BRAVISSIMISSSSSSSSIMA!!!
PS:ma secondo te se nn si ha la farina manitoba vengono male???

Paoletta S. ha detto...

Grazie Emilia :)

Ok, Night! Fammi sapere :)

Anna, te ne offro un paio io volentieri :)
Ciao!

LAle, grazie!! Fammi sapere la differenza... che impasto hai usato??

Paw, Little... non so, non ho mai provato, forse con tutta 00 male non vengono, magari lievitano in minor tempo :)

Farfallina ha detto...

Paoletta provate..stupefacenti!!Io non avevo la manitoba e le ho fatte tutte con la 00.Sono venute fenomenali..ovviamente non posso fare la differenza con la ricetta fatta con metà e metà...ma presto rimedierò!!Mi dai il permesso di mettere questa buonissima ricetta nel mio blog?Ovviamente a nome tuo...diamo a cesare quel che è di cesare!!!Troppo brava!

Ely ha detto...

che delizia... per gli occhi e per la bocca..... da provare!
ciaoooo

Paoletta S. ha detto...

Farfallina, grazie!!
Bene, così abbiamo la risposta per Pat e Little che chiedevano se si potevano fare con tutta 00... stupefacenti :))
Ma certo che la puoi mettere nel tuo blog, anzi grazie!!


Ely, grazie a buona domenica :)

Anonimo ha detto...

mi piaccciono qs girelle che spieghi benissimo
brava
lea

L'Antro dell'Alchimista ha detto...

Paoletta, sono favolose !!!! Qui non mi gradiscono l'uvetta chissà con le gocce di cioccolato come verrebbero ....
Passa da me che hai un Meme che ti aspetta. Buona domenica Laura

LAle ha detto...

Ingredienti per la brioche:
170 gr di farina 00,
150 gr di farina 0,
80 gr di zucchero,
30 gr di burro,
20 gr di lievito di birra,
1 bicchiere di latte,
1 uovo

farcia:

1 tuorlo per pennellare
150 gr di crema pasticciera
50 gr di uvetta
2 cucchiai di rhum

Io avevo utilizzato questa ricetta Paoletta, sicuramente il tuo sarà molto più delicato, gli ingredienti sono più ricercati. un bacino

Paoletta S. ha detto...

Grazie Lea :)


Laura, vengono benissimo anche con le gocce di cioccolate, le ha fatte farfallina :)


LAle, grazie mille per aver lasciato anche la tua ricetta!

GràGrà ha detto...

Mamma mia che bontà.... io amo l'uvetta paolè...sia nelle preparazioni dolci che in quelle salate.... e poi le foto parlano da sole... se io riesco a trasmettere qualcosa con le parole tu riesci a trasmettere un mondo in una foto.... vien voglia di oltrepassare lo schermo con le mani e toccare con le dita tyutto cio' che cucini, assaggiare, gustare.... queste foto parlano da sole,,,compliemnti!

baba ha detto...

Vabbè, ma allora dillo che mi vuoi provocare! Avevo deciso di dare una giornata libera al forno (e pure a me), ma non sono più così sicura di riuscirci. Prometto di essere sincera sull'esito e di assumermi piena responsabilità di eventuale insuccesso.....ma non credo proprio!
Grazie, sei irresistibile!
P.S.Vorrei essere tra i fortunati che inviti a cena a casa tua!
Bacissimi Baba

Paoletta S. ha detto...

Grà, facciamo un blog a quattro mani ?? :D
Ciao, baci!!

baba, sono più facili di quel che sembrano :))

rosalbaf ha detto...

bellissime queste girelle, devono essere molto buone, le faccio!!
Complimenti anche per il tuo blog meraviglioso, ti linko nel mio, ti va?
Ciao ciao

il mio e' www.unacilentanaincucina.splinder.com

Paoletta S. ha detto...

Ciao Rosalba, grazie! Certo che mi va, conosco il tuo blog, e noi... ci conosciamo già :)

LUCIANA ha detto...

Complimenti Paoletta sono proprio belle queste brioche, e sicuramente anche buone!!!Le farò quanto prima con le gocce di cioccolato!
Complimenti per il blog, è proprio bello!

rosalbaf ha detto...

ci conosciamo gia'?
Domattina con le tue girelle saremo vecchie amiche, ho fatto l'impasto! :)))

Paoletta S. ha detto...

sisi Rosalba :)
com'è andata?

Anonimo ha detto...

Buongiorno Paoletta, buongiorno a tutti.
Che vuol dire "piegare fino in fondo come per le tagliatelle"?
Grazie mille, complimenti,
Stefania Papa (Perugia)

Paoletta S. ha detto...

Ciao Stefania, guarda il blog di Sarah, qui http://gattiemisfatti.blogspot.com/2...colazione.html
Lei le ha fatte e ha messo le foto passo passo, ce n'è una dove si capisce bene come piegare.
Fammi sapere :)

Claudia ha detto...

tra un pò mi metto a farle, ma le pieghe del primo tipo che hai linkato, quante se ne devono fare?grazie
Claudia

Paoletta S. ha detto...

Ciao Claudia, sono in ritardo? Comunque le pieghe una sola volta :)
Se hai ancora dubbi, scrivi!

Claudia ha detto...

Non sei arrivata in ritardo...ieri mi sono sentita poco bene, ma domani ho un altro giorno libero e le faccio sicuramente!ho comprato tutti gli ingredienti!!Grazie mille!

Moscerino ha detto...

bellissime queste ricetta, anche quella delle simili di sopra. credo sia quella che faccio anche io, che però, volendo ottenere delle brioches da colazione, aggiungo dello zucchero, come suggerisci tu. però devo dire non ho mai fatto il "lievitino"...io sono una pigra per definizione e non sono bravissima con i lievitati....quindi preferisco evitarlo. se volessi preparare queste girelle senza fare il lievitino, cosa dovrei cambiare?

Moscerino ha detto...

ah complimenti per il nuovo layout del blog, molto pulito e fresco.

Moscerino ha detto...

ok.perdonami, sono un moscerino molesto ma....ho visto adesso tutte le spiegazioni sui diversi procedimenti ma.....mi sono confusaaaaa!! cioè, nella ricetta base metti cmq tutto in frigo per una notte...e allora qual è la differenza con la variante 1)? si fa sempre il poolish? e le pieghe?
e nella variante 2), quella che mi interessa di più, faccio un solo impasto senza poolish? e senza la piegatura? intendi questo con "non riolavorare eccessivamente l'impasto"?
help me, please.... :-(

Paoletta S. ha detto...

Ciao Moscerina :))

Ti conviene fare questa variante:

"... 2) (se si vogliono fare in giornata...)
Fare un impasto diretto con gli ingredienti indicati, ma con 20 gr di lievito.
Porre a lievitare per un'ora e mezza in luogo tiepido. Quindi formare le girelle senza rilavorare eccessivamente l'impasto.
Allineare man mano distanziati sulla placca da forno foderata di carta forno, pennellarli con l'albume e lasciarli lievitare per circa un'ora e mezza... "

Le pieghe se non le fai viene bene lo stesso, l'importante è appunto non lavorare eccessivamente l'impasto quando lo stendi... in pratica stendi col mattarello e basta, NON devi reimpastare.

Ciao :))

Moscerino ha detto...

le ho fatte e sono venute meraviglioseeeeeeeeee!! meno belle delle tue ma buonissime! hanno fatto impazzire mio padre (che ne ha bisogno...attraversiamo un gran brutto periodo), mio fratello, mio marito...tutti insomma! ho fatto una foto, meno carina della tua, perchè non ho un cestino di paglia così carino, ma cmq è passabile. appena ho un minuto le vorrei mettere nel mio blog (con i dovuti ringraziamenti a te è ovvio!). grazie anche di tutti i consigli e complimenti! credo diventeranno la mia colazione della domenica preferita!
senti, ma se volessi dividere la dose? c'è un solo tuorlo che non è divisibile e ho paura che sarebbe troppo con metà farina....

Paoletta S. ha detto...

Ciao Moscerino, sono davvero felice che siano piaciute a tutti, specie per il tuo papà :))
E non vedo l'ora di vederle nel tuo blog!!
Il tuorlo lo puoi dividere, come nooo... o lo pesi, o calcoli quanti cucchiaini è, poi dividi.
La metà che rimane puoi sempre adoperarla in giornata per un'altra preparazione.
Un abbraccio a tutti voi :))

Streghetta & Streghina ha detto...

ciao paoletta!!
voglio fare queste fantastiche girelle tra un paio di settimane x colazione dato che avrò ospiti a dormire..
però.. vorrei averle già pronte a colazione.. le faccio il pomeriggio precedente? e per conservarle? ;O) oppure mi devo svegliare all'alba per avere tutti sorridenti a colazione?
un bacio
tizy

Paoletta S. ha detto...

Ciao Streghetta :)
Le cuoci alla sera per due/terzi della cottura.
Aspetti che si raffreddi bene la teglia, copri bene con pellicola a metti in frigo.
Al mattino le inforni e prosegui la cottura!
Saranno come appena fatte :)

Dolcienonsolo ha detto...

Complimenti per il blog davvero molto, molto bello...ti seguirò spesso, grazie per le belle ricettine!

Paoletta S. ha detto...

Grazie dolci :)

Anonimo ha detto...

Ciao a tutti, è la prima volta che visito questo blog e le ricette sembrano meravigliose, sono amante de la cucina quindi mi mettere a lavorare sùbito..ho un piccolo dubbio con rispetto al lievito delle girelle. Quando voi parlate de lievito di birra è quello fresco o quelle granulato?? grazie.Anna

Paoletta S. ha detto...

Ciao Anna, benvenuta :)
Il lievito di birra è quello fresco, sia in questa ricetta, che in tutte le altre nel mio blog...
Se fai queste girelle, fammi sapere!

mariposa ha detto...

Ciao paole..sono anna, ho fatto le girelle e sono venute la fine del mondo...ho fatto le fotografie e non sono tanto belle come le tue ma ti farò sapere appena finisco il mio blog..di nuovo tanti complimenti.sei una maghetta..un bacio.Anna

Paoletta S. ha detto...

Ciao Anna, quando vuoi farmele vedere nel tuo blog, ne sarò felice :)

laniu ha detto...

fAVOLOSE!!!! Ho scoperto da poco il tuo blog e mi sono davvero innamorata delle tue ricette! Complimenti!

Paoletta S. ha detto...

Laniu, grazie :)

Anonimo ha detto...

Paoletta, una precisazione: se le preparo in giornata con i 20 gr di lievito, le pieghe di I tipo non ci sono? Praticamente impasto, faccio lievitare e formo la girella?
Altra cosa: quando parli di pieghe di I tipo quanti giri si fanno?
Grazie e tanti complimenti. Paola

Paoletta S. ha detto...

Paola, puoi anche non farle, le girelle vengono benissimo lo stesso!
Se le vuoi fare, sono spiegate nella pizza snza impasto, falle una sola volta e con mano leggera.
Mi fai sapere? :))

paolaotto ha detto...

Eccomi Paoletta, ce l'ho fatta!!! Sono fantasticamente buone. Posso invitarti a vederle sul mio blog? (profumodibiscotti.blogspot.com)
Avrei bisogno di un'informazione: ho trovato alquanto difficile la stesura dell'impasto e l'arrotolarlo come si fa per le tagliatelle perchè molto appiccicoso...è giusto così?
Un'ultima informazione: anch'io sono appassionata di fotografia. Mi sapresti consigliare qualche sito o altro per "studiare" un pochettino?
grazie ancora Paoletta, ancora tanti auguri di buon compleanno e complimenti infiniti perchè oltre alla bellezza e alla bontà riesci a trasmettere una precisione assoluta. Sei grande. Paola

Paoletta S. ha detto...

Paola, le ho viste e sono stupende!!
L'impasto è difficoltoso da tagliare, ora sai non ricordo nemmeno se uso un coltello affilato o uno per pane di quelli seghettati. Ma le farine che us quali sono? Perchè quelle che indico io ti assicuro che assorbono benissimo i liquidi.
Per la fotografia, da un'occhiata nel blog di comidademama, che ultimamente ha postato diversi link utili. E un altro posto dove guardare è lo spazio di staximo, aveva tradotto un post dall'inglese meraviglioso su come fotografare il cibo, leggilo.. io faccio a quel modo ;)

paolaotto ha detto...

Sei un angelo!!! Grazieeeeeeee

Per le farine ho usato quelle da te consigliate: coop per la 00 e Lo Conte per la manitoba..ma mi dicono incida anche l'umidità dell'aria...abitando a Mantova...sai com'è!!!! Paola

Paoletta S. ha detto...

Paola, allora la prossima volta se le rifarai, prova con i liquidi a 150 ml sia di latte che di acqua.
Ciao, un abbraccio :)

paola in cucina ha detto...

Ciao...il tuo blog è veramente molto bello! Ho visto questa tua ricetta favolosa...e dopo averla provata ti dico che queste girelle sono veramente buonissime!...L'unico neo è che una tira l'altra e in casa mia spariscono troppo in fretta!!!
Verro' a trovarti spesso...visto le tue sfiziosissime ricette!
Paola

Paoletta S. ha detto...

@paola, sì!! è un grosso problema, ahahaha :D :D
un abbraccio e benvenuta!